Are your kids complaining about getting tons of emails and notifications from Google Classroom? Or worse, is your Gmail full of things you'll have to read in Classroom anyways? If so, simply turn off your notifications. Go to your hallway/hot dog, settings and turn off "Send Email Notifications".
Quick GIF for desktop version